Rok 2021 już za nami, a styczeń to świetny moment na podsumowania. Przygotowaliśmy dla Ciebie krótką listę słów, cieszących się wyjątkową popularnością w ostatnich dwunastu miesiącach i które najlepiej obrazują, co działo się na językowej arenie międzynarodowej.
Najpopularniejsze słowa roku 2021
Zanim poznamy listę najpopularniejszych angielskich słów i fraz roku 2021, przyjrzyjmy się narzędziu Ngrams. Jest to program stworzony przez zespół Google Books, dzięki któremu możemy śledzić, z jaką częstotliwością dane wrażenia były wykorzystywane w różnego rodzaju tekstach na przestrzeni wybranych okresów czasu.
Kiedy już poznaliśmy metodę, czas na ujawnienie listy!
Według Ngrams najczęściej używanym zwrotem roku 2021 było ‘new normal’, czyli ‘nowa normalność’. To wyrażenie odnosi się bezpośrednio do wydarzeń związanych z pandemią Covid-19. W prasie możemy znaleźć takie przykłady:
- Former Biden health advisers say the US needs to change its Covid-19 strategy to face a ‘new normal‘. (źródło: CNN)
- Even those who accepted that they would never get their old lives back hoped for a new normal. (źródło: The Economist)
Kolejnym popularnym słowem roku 2021 było ‘vaccine’, czyli oczywiście ‘szczepionka’. Najczęstszym synonimem będzie ‘jab’, a trzecią dawkę określamy mianem ‘booster’. Pamiętajmy, że w języku angielskim osoba zaszczepiona to ‘vaccinated person’, a gdy chcemy powiedzieć, że zostaliśmy zaszczepieni, wykorzystamy wyrażenie ‘get vaccinated’. Proces szczepienia opiszemy słowem ‘vaccination’.
Wymówienie tego słowa z pewnością należy do niełatwych, dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie krótkie wideo instruktażowe.
A teraz przyjrzyjmy się przykładom zdań:
- A fairer distribution of vaccines makes sense from both a humanitarian and financial perspective, according to Mr Krens. (źródło: BBC)
- A year has passed since the UK became the first western country to license a vaccine against Covid. (źródło: The Guardian)
Na popularności zyskało w roku 2021 słowo ‘hybrid’, czyli ‘hybrydowy’. Użytkownicy języka angielskiego często stosują je w kolokacjach, takich jak ‘hybrid work model’ oznaczający “model pracy hybrydowej’, ‘hybrid learning’ znane w Polsce jako ‘nauczanie hybrydowe’ czy popularne ‘hybrid car’ odnoszące się do ‘samochodu hybrydowego’ wyposażonego w dwa zbiorniki energii do napędzania pojazdu.
Zobaczmy, jak możemy wykorzystać słowo ‘hybrid’ w zdaniach po angielsku:
- Companies designing hybrid arrangements need to work hard to get workflows right the first time. (źródło: Harvard Business Review)
- Automakers are keen to use petrol-electric hybrid vehicles, which have better fuel efficiency than all-petrol counterparts, to meet increasingly tougher auto regulations around the world. (źródło: Reuters)
Wyzwanie językowe 2021
Skoro już poznaliśmy najpopularniejsze wyrażenia roku 2021, czas przełożyć teorię na praktykę! W tym celu stworzyliśmy dla Ciebie krótkie ćwiczenie na słownictwo.
Sprawdź więc, czy potrafisz poprawnie wykorzystać zwroty w zdaniach. Odpowiedzi możesz sprawdzić w kolejnym akapicie.
Ćwiczenie 1
Połącz zdania w logiczne pary.
1. Extensive data across surveys show…
2. Countries are preparing their citizens to face…
3. Some of the people who got…
4. As of now, there are only a few studies of hybrid…
a) vaccinated reported a few mild side effects.
b) new normal and keep the virus under control.
c) learning in schools and its effects on students’ development.
d) that most people want hybrid work arrangements.
Ćwiczenie 2
Uzupełnij lukę jednym słowem (a, b lub c)
1. Some doctors worry that there would not be enough _____ for everyone.
a) vaccination
b) vaccinated
c) vaccine
2. New normal refers to a current situation which is _____ what we have experienced before but is set to become typical.
a) similar to
b) different to
c) different from
3. The main feature of hybrid vehicles is that it uses two or more types of _____
a) power
b) electronics
c) electricians
Odpowiedzi do ćwiczeń
A teraz sprawdź, czy udało Ci się wybrać poprawne odpowiedzi.
Ćwiczenie 1
- d) 2. b) 3. a) 4. c)
Ćwiczenie 2
- c) 2. c) 3. a)
Dobra robota!
