Żegnając rok 2023, zanurzmy się w najważniejszych wydarzeniach językowych roku, odkrywając 10 najczęściej wyszukiwanych słów roku ze słowników Merriam-Webster, Cambridge i Oxford. Od slangu internetowego po wpływ sztucznej inteligencji i wydarzeń kulturalnych, słowa te tworzą żywy obraz ewoluującego języka angielskiego.
1. Rizz
Słowo wpisuje się we współczesny slang internetowy. Wymyślone przez YouTubera Kaia Cenata, szybko wspięło się na szczyt wyszukiwania, a do słownika Oxford zostało dodane we wrześniu. Jako rzeczownik oznacza “romantyczny urok”, a jako czasownik “czarować lub uwodzić”.
Przykład: “In the world of online dating, having ‘rizz’ can make a significant difference.”
2. Authentic
“Autentyczny” – to słowo roku Merriam-Webster, które zyskało niezwykłą popularność w 2023 roku, a ta napędzana była dyskusjami na temat sztucznej inteligencji, kultury celebrytów, tożsamości i mediów społecznościowych. Odnosi się do “braku fałszu lub imitacji” i bycia “wiernym własnej osobowości”.
Przykład: “In a world saturated with trends, people are seeking authentic connections.”
3. Coronation
To odniesienie do niezapomnianego wydarzenia z maja, gdy Karol III zasiadł na brytyjskim tronie. Znaczenie słowa jest jednak dużo szersze, ponieważ możemy je użyć mówiąc o objęciu ważnego stanowiska lub urzędu. Pochodzi z języka francuskiego i jest używane w języku angielskim od 1300 roku!
Przykład: “The artist’s latest masterpiece was a coronation of creativity.”
4. Dystopia
Popularność tego słowa wynika z rzeczywistych obaw społecznych i fikcyjnych narracji. Od filmów politycznych po ostrzeżenia klimatyczne, termin ten obejmuje obawy przed ponurą przyszłością. Forma przymiotnikowa to “dystopian”.
Przykład: “The novel painted a dystopian vision of a world ravaged by environmental decay.”
5. X
Choć to litera, to jednak często funkcjonuje jako słowo. X oznacza zmienne lub nieznane, szczególnie w przypadku działań matematycznych, sztucznej inteligencji i technologii. Zmiana nazwy Twittera przez Elona Muska na X dodała warstwę tajemniczości tej literze/słowu oraz samemu przedsięwzięciu Muska.
Przykład: “The enigmatic X-factor in scientific research often represents the unexpected breakthroughs that propel our understanding of the universe forward.”
6. Kibbutz
To słowo pojawiało się często w medialnych doniesieniach z październikowych ataków Hamasu. Reprezentując tradycyjną wspólnotę w Izraelu, może też wskazywać na odnowione zainteresowanie życiem zbiorowym.
Przykład: “Many millennials are drawn to the kibbutz lifestyle, seeking a sense of shared responsibility.”
7. Hallucination
“Halucynacja”, wybrana na słowo roku przez Cambridge Dictionary. Słowo oddaje sedno dyskusji na temat sztucznej inteligencji. Jego znaczenie ewoluowało wraz z generatywnymi narzędziami sztucznej inteligencji, takimi jak ChatGPT i DALL-E, i podkreśla moc technologii i potencjalne pułapki.
Przykład: “In 2023 it became clear that this newly available technology is far from perfect as it’s capable of producing false information – hallucinations – and presenting this information as fact.”
8. Implode
To angielskie słowo, o którym głośno zrobiło się po incydencie z podwodnym statkiem próbującym zbadać dobrze znanego wszystkim Titanica. Oznacza gwałtowne zapadnięcie się do wewnątrz. Mniej powszechne niż “eksplodować”, wzbudziło zainteresowanie, gdy ludzie starali się zrozumieć całe podwodne przedsięwzięcie, jego skutki i procesy fizyczne.
Przykład: “Titan, attempting to visit the Titanic wreck, had imploded under immense water pressure.”
9. EGOT
EGOT to skrótowiec wskazujący na rzadkie wyróżnienie za zdobycie nagród Emmy, Grammy, Oscara i Tony. Słowo spopularyzowała Viola Davis odbierająca swoją Grammy. To wyróżnienie pozostaje godnym uwagi osiągnięciem w branży rozrywkowej. Fani języka angielskiego powinni zainteresować się tym, jak można w prosty sposób wyrazić emocje; w przykładzie poniżej skrótowiec funkcjonuje jako czasownik, choć bez typowej końcówki -ed.
Przykład: “Viola Davis exclaimed ‘I just EGOT!’ in her acceptance speech at the Grammys.”
10. Indict
W tłumaczeniu na polski słowo znaczy “oskarżyć (o przestępstwo)”. W 2023 roku pojawiało się często w wiadomościach, szczególnie w odniesieniu do Donalda Trumpa. Przy okazji warto zwrócić uwagę na wymowę tego słowa, gdyż jest tam nieme “c”, a zatem wymawiaj czasownik indict w ten sposób: /ɪnˈdaɪt/, a pochodny od niego rzeczownik indictment tak /ɪnˈdaɪtmənt/.
Przykład: “Former President Trump faced indictment in four cases, leading to legal proceedings.”
Podsumowanie
W naszej eksploracji krajobrazu językowego 2023 roku słowa te tworzą obraz kultury, innowacji i zmian społecznych. Nauka nowych słów to nie tylko ćwiczenie językowe; to okno na nasz ewoluujący świat. Przyswajając te terminy, wzbogacamy nasze rozumienie i usprawniamy komunikację.
Jak możemy nauczyć się nowych słów? Na przykład czytając bieżące publikacje i komunikaty prasowe, słuchając wywiadów i podcastów, biorąc udział w wydarzeniach kulturowych o międzynarodowym formacie. Słowa kształtują nasze rozumienie, działając jak lustra odzwierciedlające zmiany społeczne.