Chcesz zlecić tłumaczenie ustne w parze językowej norweski – polski lub polski – norweski? Doskonale trafiłeś! Nasz zespół to najwyższej klasy specjaliści, perfekcyjnie znający obydwa języki, płynnie realizujący tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne. Co możemy dla Ciebie przetłumaczyć?
Jesteśmy przekonani, że tłumaczenia ustne to zadanie dla doświadczonych tłumaczy, doskonale odnajdujących się w stresujących warunkach pracy, potrafiących efektywnie działać pod presją czasu i odpowiedzialności za każde wypowiedziane słowo! Współpracujemy właśnie z takimi fachowcami, którzy dodatkowo posiadają rozległą wiedzę z rozmaitych branż i dysponują szerokim zasobem specjalistycznego słownictwa. Gwarantujemy najwyższą jakość, nienaganność stylistyczną i poprawność merytoryczną wszystkich przekładów realizowanych w ramach tłumaczeń ustnych z języka norweskiego na polski i odwrotnie. Jesteśmy gotowi do podjęcia Twojego zlecenia!
Chcesz zorganizować szkolenie lub konferencję, w których udział wezmą Twoi klienci lub kontrahenci z Norwegii? Zadbaj o to, by wszyscy uczestnicy mieli pełen dostęp do treści przekazywanych podczas spotkania. Potrzebujesz tłumaczenia ustnego? Jesteśmy do Twojej dyspozycji! Do obsługi Twojego projektu oddelegujemy najlepszego tłumacza języka norweskiego, który doskonale zna sektor, w którym działasz. Możesz być pewien, że tłumaczenie ustne zostanie zrealizowane z zachowaniem najwyższych standardów jakościowych oraz zasad etyki zawodowej. Gwarantujemy pełną poufność na każdym etapie naszej współpracy!
W zależności od Twoich potrzeb, oczekiwań oraz charakteru spotkania, w ramach którego ma być realizowana usługa tłumaczenia ustnego, możemy wykonać dla Ciebie tłumaczenie ustne symultaniczne lub konsekutywne. Tłumaczenia symultaniczne sprawdzają się wszędzie tam, gdzie istotna jest dynamika komunikacji oraz szybka wymiana zdań, myśli lub pomysłów. To przekłady realizowane na bieżąco, w których wypowiedź w języku docelowym (norweskim lub polskim) powstaje równolegle do wypowiedzi wyjściowej. Tłumaczenia konsekutywne to przekłady realizowane fragment po fragmencie, co pozwala zachować optymalną precyzję tłumaczenia z uwzględnieniem wszelkich niuansów językowych i istotnych dla sprawy kontekstów. Stosuje się je przede wszystkim podczas tłumaczenia wystąpień na konferencjach czy w ustnym przekładzie przemów biznesowych lub motywacyjnych.
Możesz nam zlecić dowolne tłumaczenie ustne norweski – polski lub polski – norweski, bez względu na stopień skomplikowania treści oraz branżę, w ramach której realizowany będzie przekład. Do obsługi Twojego projektu oddelegujemy wysoko wykwalifikowanego i doświadczonego tłumacza, biegle władającego językiem norweskim i językiem polskim, który doskonale zna sektor, w którym działa Twoja firma. Ile kosztuje tłumaczenie ustne norweski – polski? Cennik oraz wszystkie szczegóły dotyczące obsługi Twojego zlecenia ustalimy po zapoznaniu się ze szczegółami projektu.
